{"id":101,"date":"2015-02-25T17:32:03","date_gmt":"2015-02-25T16:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/alexandra-kind.com\/agb\/"},"modified":"2026-05-29T14:21:11","modified_gmt":"2026-05-29T12:21:11","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-feeea554 gb-tabs\" data-opened-tab=\"1\">\n<div class=\"gb-container gb-container-e2fa7034 gb-tabs__buttons\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-caec0e37 gb-button-text gb-button-standard gb-tabs__button gb-block-is-current\">German<\/button>\n\n\n\n<button class=\"gb-button gb-button-880887af gb-button-text gb-button-standard gb-tabs__button\">Fran\u00e7ais<\/button>\n\n\n\n<button class=\"gb-button gb-button-bca0eccd gb-button-text gb-button-standard gb-tabs__button\">English<\/button>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-0008e94b do-not-translate gb-tabs__items\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\">\n<div class=\"gb-container gb-container-8fc33dae gb-tabs__item gb-tabs__item-open\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<br>Widerrufsrecht<br>Datenschutzbedingungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-94226274 gb-headline-text\"><strong>Gel\u00adtungs\u00adbe\u00adreich<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die von Happy Life AG\/Alexandra Kind unter https:\/\/alexandra-kind.com angebotenen Heilsitzungen, Fernheilungen und Energie-Essenzen k\u00f6nnen dem Klienten helfen, mehr Gl\u00fcck in seinem Leben zu erfahren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Ver\u00e4nderungen nach einer Heilsitzung, einer Fernheilung oder nach dem Kauf eines auf der Website https:\/\/alexandra-kind.com angebotenen Produkts erfolgen, basieren sie auf dem Prinzip der  \u201epers\u00f6nlichen Verantwortung\u201c. Mit anderen Worten, der Kunde ist f\u00fcr alle \u00c4nderungen in seinem Leben verantwortlich und nicht Happy Life SA\/Alexandra Kind. Unter keinen Umst\u00e4nden kann f\u00fcr diese \u00c4nderungen ein Anspruch auf Entsch\u00e4digung geltend gemacht werden. Der Klient akzeptiert hiermit, dass jegliche Ver\u00e4nderungen, die in seinem Leben (ob gut oder schlecht) auftreten k\u00f6nnen, ausschlie\u00dflich auf seiner eigenen Verantwortung beruhen.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-d1f921ab gb-headline-text\"><strong>Vertragsabschluss<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Vertrag kommt zustande, sobald der Kunde eine Bestellung aufgegeben oder eine Heilsitzung auf der Website https:\/\/alexandra-kind.com gebucht hat.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-6c12d7e6 gb-headline-text\"><strong>Lie\u00adfe\u00adrung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Heilsitzungen finden telefonisch nach Vereinbarung statt, die Fernheilungen erfolgen ohne pers\u00f6nlichen Kontakt und ohne R\u00fcckmeldung. Alle Leistungen der Happy Life AG sind im Voraus zu bezahlen. Die bestellten Produkte werden so schnell wie m\u00f6glich per Post geliefert, sobald der Rechnungsbetrag eingegangen ist. <meta charset=\"utf-8\">Die Versandkosten richten sich nach den Tarifen der Schweizerischen Post. Die anfallenden Zollgeb\u00fchren \u00fcbernimmt der K\u00e4ufer.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-aeaf9428 gb-headline-text\"><strong>Eigenverantwortung und rechtliche Anspr\u00fcche<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus den Angeboten der Happy Life AG ergeben sich keine Rechtsanspr\u00fcche. Der Kunde ist und bleibt verantwortlich f\u00fcr alle Ver\u00e4nderungen in seinem Leben, unabh\u00e4ngig von der Energiearbeit von Happy Life AG\/Alexandra Kind oder einem bei https:\/\/alexandra-kind.com bestellten Produkt.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-602b457f gb-headline-text\"><strong>Wider\u00adrufs\u00adrecht<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Heilsitzung per Telefon kann 24 Stunden vor dem Termin storniert werden. Eine Fernheilung und das 10er Pack Heilsitzungen per Telefon k\u00f6nnen innerhalb von 7 Tagen nach Bestellung storniert werden. Ebenso k\u00f6nnen bestellte Produkte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt zur\u00fcckgesandt werden. Der K\u00e4ufer tr\u00e4gt die Versandkosten f\u00fcr die R\u00fccklieferung.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Garantie<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Happy Life AG gibt keine Garantie oder Heilungsversprechen.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-f5178d5e gb-headline-text\"><strong>Hinweis<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Happy Life SA\/Alexandra Kind stellt keine Diagnose und verspricht keine Heilung. Die Energiearbeit sowie die auf https:\/\/alexandra-kind.com angebotenen Produkte k\u00f6nnen helfen, pers\u00f6nliche Heilkr\u00e4fte zu aktivieren, ersetzen aber nicht die Diagnose oder Behandlung durch einen Arzt, Psychologen, Psychotherapeuten oder Heilpraktiker.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-8dadc342 gb-headline-text\"><strong>Daten\u00adschutz<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Bestel\u00adler stimmt der Erhe\u00adbung, Ver\u00adar\u00adbei\u00adtung und Nut\u00adzung per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adner Daten aus\u00addr\u00fcck\u00adlich zu. Die f\u00fcr die Gesch\u00e4fts\u00adab\u00adwick\u00adlung not\u00adwen\u00addi\u00adgen Daten wer\u00adden gespei\u00adchert und alle per\u00ads\u00f6n\u00adli\u00adchen Daten selbst\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adlich ver\u00adtrau\u00adlich behandelt. Weitere Informationen sind in der Datenschutzerkl\u00e4rung verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f01ae4d8 gb-tabs__item\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Termes et conditions<br>Droit d&#8217;annulation<br>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Domaine d&#8217;application<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les s\u00e9ances de soins par t\u00e9l\u00e9phone, les soins \u00e0 distance et les essences \u00e9nerg\u00e9tiques propos\u00e9s par Happy Life SA\/Alexandra Kind sur le site https:\/\/alexandra-kind.com ont tous pour but d&#8217;aider le client \u00e0 conna\u00eetre plus de bonheur dans sa vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si des changements se font apr\u00e8s une s\u00e9ance de soins, un soin \u00e0 distance o\u00f9 apr\u00e8s l\u2019achat d\u2019un produit offert sur le site https:\/\/alexandra-kind.com, ils se basent sur le principe de la \u201eresponsabilit\u00e9 personnelle\u201c. En d&#8217;autres mots, c&#8217;est le client qui est responsable de tout changement dans sa vie et non Happy Life SA\/Alexandra Kind. En aucun cas, une demande d&#8217;indemnisation ne peut \u00eatre faite pour ces changements. Le client accepte par la pr\u00e9sente que les changements qui peuvent survenir dans sa vie (qu&#8217;ils soient bons ou mauvais) sont bas\u00e9s uniquement sur sa propre responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion du contrat<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat est conclu une fois que le client \u00e0 pass\u00e9 sa commande ou r\u00e9serv\u00e9 une s\u00e9ance de soins sur le site https:\/\/alexandra-kind.com.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Livraison<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les s\u00e9ances de soins se font par t\u00e9l\u00e9phone sous rendez-vous, les transmissions d&#8217;\u00e9nergie se font sans contact personnel et sans feedback. Toutes les prestations de Happy Life SA sont payables \u00e0 l\u2019avance. Les produits command\u00e9s sont livr\u00e9s le plus rapidement possible par la poste d\u00e8s que le montant de la facture a \u00e9t\u00e9 encaiss\u00e9. Les frais de port se basent sur les tarifs de la Poste Suisse. Les frais de douanes sont pris en charges par l&#8217;acheteur.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Responsabilit\u00e9 personnelle et r\u00e9clamation l\u00e9gale<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune r\u00e9clamation l\u00e9gale ne d\u00e9coule des offres de Happy Life SA. Le client est et reste responsable de tout changement dans sa vie ind\u00e9pendemment du travail \u00e9nerg\u00e9tique fait par Happy Life SA\/Alexandra Kind ou d\u2019un produit command\u00e9 le site https:\/\/alexandra-kind.com.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droit d&#8217;annulation<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une s\u00e9ance de soins par t\u00e9l\u00e9phone peut \u00eatre annul\u00e9e 24 heures avant le rendez-vous. Un soin \u00e0 distance et le pack de 10 s\u00e9ances de soins par t\u00e9l\u00e9phone peuvent \u00eatre annul\u00e9s dans les 7 jours suivant la commande. De m\u00eame, les produits command\u00e9s peuvent \u00eatre retourn\u00e9s dans les 7 jours suivant leur r\u00e9ception. Les frais d&#8217;envoi pour le retour sont \u00e0 la charge de l&#8217;acheteur.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Garantie<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Happy Life SA ne donne aucune garantie ou promesse de gu\u00e9rison.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Remarque<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Happy Life SA\/Alexandra Kind ne pose pas de diagnostic et ne promet pas la gu\u00e9rison. Le travail \u00e9nerg\u00e9tiques ainsi que les produits offert sur le site https:\/\/alexandra-kind.com peuvent permettre d\u2018activer les forces personnelles de gu\u00e9rison mais ne remplace pas le diagnostic ou le traitement par un m\u00e9decin, un psychologue, un psychoth\u00e9rapeute ou un praticien en m\u00e9decine naturelle.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client accepte express\u00e9ment la saisie, le traitement et l&#8217;utilisation de ses donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la transaction commerciale seront stock\u00e9es et toutes les donn\u00e9es personnelles seront bien entendu trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle. De plus amples informations sont disponibles dans la politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a4fb7d01 gb-tabs__item\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Terms and conditions<br>Right of cancellation<br>Data protection<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-df2425e7 gb-headline-text\"><strong>Scope of application<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The healing sessions, distance healing and energy essences offered by Happy Life AG\/Alexandra Kind at https:\/\/alexandra-kind.com may help clients experience increased happiness in their lives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If changes occur following a healing session, a distance healing or after the purchase of a product offered on the website https:\/\/alexandra-kind.com, these are based on the principle of &#8222;personal responsibility&#8220;. In other words, the client is responsible for any changes in his\/her life &#8211; not Happy Life SA\/Alexandra Kind. Under no circumstances can a claim for compensation be made for these changes. The client hereby accepts that any changes that may occur in their life (whether good or bad) are entirely their own responsibility.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-961c00f2 gb-headline-text\"><strong>Contract conclusion<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The contract is formed as soon as the client has placed an order or booked a healing session on the website https:\/\/alexandra-kind.com.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-43c5e122 gb-headline-text\"><strong>Delivery<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Healing sessions take place by phone according to agreement, distance healings take place without personal contact and without feedback. All services of Happy Life AG have to be paid in advance. The products ordered are delivered by post as soon as possible after the invoice amount has been received. The shipping costs are based on the rates of the Swiss Post. The purchaser is responsible for any customs duties incurred.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-fc8e8847 gb-headline-text\"><strong>Personal responsibility and legal claims<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No legal claims arise from the offers of Happy Life AG. The customer is and remains responsible for all changes in his life, independent of the energy work of Happy Life AG\/Alexandra Kind or any product ordered from https:\/\/alexandra-kind.com.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-6202d53c gb-headline-text\"><strong>Cancellation right<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A healing session by phone can be cancelled 24 hours before the appointment. A distance healing and the 10-pack healing sessions by phone can be canceled within 7 days after ordering. Likewise, ordered products can be returned within 7 days after receipt. The buyer bears the shipping costs for the return delivery.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Warranty<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Happy Life AG does not give any guarantee or promise of healing.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-2a2ea34a gb-headline-text\"><strong>Note<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Happy Life SA\/Alexandra Kind does not provide any diagnosis and does not promise any cure. Energy work as well as the products offered on https:\/\/alexandra-kind.com can help activate personal healing powers, but do not replace diagnosis or treatment by a doctor, psychologist, psychotherapist or alternative practitioner.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-caf33675 gb-headline-text\"><strong>Data protection<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The customer expressly agrees to the collection, processing and use of personal data. Data needed for business transactions will be stored and all personal data will of course be treated confidentially. Further information is available in the privacy policy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General Terms and ConditionsRight of WithdrawalPrivacy Policy Scope The healing sessions, distance healings and energy essences offered by Happy Life AG\/Alexandra Kind at https:\/\/alexandra-kind.com can help clients to experience more happiness in their lives. When changes after ... <a title=\"Terms and conditions\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/agb\/\" aria-label=\"Read more about AGB\">Keep reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":121,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"AGB","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":"","cat":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-101","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexandra-kind.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}